Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
- Maafkan aku. - Aku merasa kesepian.
Aku tahu aku seharusnya tidak seperti ini.
Aku tahu aku seharusnya tidak merasa kesepian.
Maafkan aku.
Apa yang harus kulakukan?
Apa yang harus kulakukan
untuk mengurangi rasa kesepianmu?
Aku harus mengatasi ini.
Ini masalah yang harus kutangani sendiri.
Trukmu sangat berguna.
Kita bahkan bisa minum kopi di sini.
Kita seperti berada di teras kafe, bukan?
Rasa kopinya enak.
"Episode 50"
Ada apa denganmu?
Kakak mengetuk sebelum masuk,
dan membawakanku jus. Ini terasa sangat aneh.
Kamu menyukai Min Hyung Joo dari Grup TMO, bukan?
Ya. Kenapa?
Tapi dia tidak merasakan hal yang sama, bukan?
Apa maksud Kakak?
Aku sangat sibuk sekarang
karena sedang mencoba membuat sampo
agar aku bisa masuk ke perusahaan calon suamiku.
Kamu bisa masuk ke perusahaan itu jika membuat ini?
Apa kamu yakin bisa menjalin hubungan dengannya
jika kamu masuk ke perusahaan itu?
Aku harus lebih sering berada di dekatnya
jika aku ingin hal itu terjadi.
Kakak juga mulai berkencan dengan kakakku
karena bekerja bersama kakakku sebagai sekretaris.
Aku akan membantumu berpacaran dengan Min Hyung Joo.
Bagaimana caranya?
Pertama-tama, aku akan meminta seorang profesional
untuk membantumu membuat ini.
Lalu, aku akan mencari cara untuk membuatmu masuk ke perusahaan itu.
Kamu sudah tahu apa yang kulakukan
untuk menyingkirkan Ye Eun, bukan?
Merayu pria seperti permainan.
Dan kita harus selalu menang.
Kenapa Kakak berusaha menolongku?
Sepertinya itu menyenangkan.
Serahkan saja padaku.
"Sampo TS"
Bu Ko, kenapa ke kantorku pagi-pagi sekali?
Aku ingin membicarakan sesuatu.
Tentang apa?
Tentang sampo yang aku serahkan untuk kontes itu...
Bukan aku yang membuatnya.
- Apa? - Aku sangat menyesal.
Ini.
Aku akan mengembalikan uang hadiahnya.
Dan ini surat pengunduran diriku.
Bu Ko, ini penipuan. Ini tindak kriminal.
Aku sangat menyesal. Tolong jangan tuntut aku.
Aku seorang janda yang membesarkan kedua anakku sendirian tanpa suami.
Aku tidak berpikir jernih karena aku butuh uang.
Aku mohon.
Maukah kamu memaafkanku jika aku meyakinkan orang
yang membuat sampo ini untuk bekerja di perusahaan ini?
Dia teman dekatku,
dan dia sangat ahli membuat sampo.
Dia yang seharusnya bekerja di Grup TMO.
Aku akan mengadakan rapat tentang masalah ini dan mengabarimu.
Kamu boleh pergi sekarang.
Tolong pertimbangkan anak-anakku.
Kuharap aku tidak perlu ditangkap.
Aku mohon.
Itu tadi memalukan.
Tapi akhirnya aku merasa bisa bernapas lega sekarang.
Sulit dipercaya.
Bu Cha, tolong hubungi Departemen Perencanaan dan SDM,
dan suruh mereka berkumpul untuk rapat darurat.
- Hei, Da Hong. - Man Bok.
Aku berikan surat pengunduran diriku seperti yang kamu suruh.
Apa yang dia katakan?
Dia bilang dia akan memberitahuku setelah dia mengadakan rapat.
Aku berlutut dan memohon maaf seperti yang kamu katakan.
Bagus.
Kamu harus terus merasa menyesal.
Baiklah. Terima kasih.
Untuk apa?
Terima kasih telah meminjamkan uang sehingga aku bisa mengembalikannya.
Aku tidak tahu kamu akan bertindak sejauh ini untuk membantuku.
Maka, kamu harus rajin dan hidup secara benar mulai sekarang.
Baiklah.
Sampai kapan aku harus menyelesaikan masalah Da Hong?
- Paman Joo. - Hei.
Kita akan bertemu sepulang sekolah.
Astaga, kamu menggemaskan.
Sampai jumpa, Paman Joo.
- Baiklah. Hati-hati dengan mobil. - Baiklah.
Baiklah. Sampai jumpa.
Soo Chan dan Soo Ji
membereskan semua masalah yang dibuat Da Hong.
Hei.
Apa kamu merasa lebih baik?
Tentu saja.
- Apa kamu ingin aku membantu? - Jae Woong.
Kamu tidak perlu khawatir.
Aku tidak ingin kamu merasa bersalah terhadapku.
Jika kamu menyesal,
itu akan membuatku goyah.
Aku hampir tidak bisa menahan perasaanku terhadapmu.
Tapi aku akan makin kesulitan
jika kamu mulai merasa menyesal.
Aku tahu kamu tidak bisa mencintaiku.
Tapi kamu bisa melakukan itu untukku, bukan?
Baiklah.
Aku akan melakukannya,
jika itu membuatmu merasa lebih baik.
Ini terlihat bagus.
Kalian berbicara begitu akrab.
Apa yang sedang Ibu buat?
Ibu membuatkanmu camilan.
Kamu bisa memakannya sambil belajar.
Aku mencintai Ibu.
Aku sangat mencintai Ibu.
Jin Hee.
Ibu juga sangat mencintaimu.
Berkat kamu, ibu bisa menahan
semua masalah yang ibu alami karena Jae Woong.
Pak Lee, kamu sudah sampai.
Byung Sook, sedang apa kamu di sini?
Aku akan menjadi sekretaris Kakak mulai hari ini.
Apa Hwa Young tidak memberitahu Kakak?
Hwa Young menyuruhmu bekerja sebagai sekretarisku?
Ya. Di mana Hwa Young?
Dia tidak enak badan, jadi, dia akan datang terlambat.
Apa kamu mau minum teh, Pak Lee?
Tidak.
Aku tidak senang karena harus bekerja untuk Jin Sup.
Tapi aku akan menunjukkan kepada semua orang
yang meremehkan aku karena aku tidak punya pekerjaan,
bahwa aku mampu bekerja di perusahaan yang bagus.
Aku akan membuat kartu nama dan membagikannya ke semua orang.
Hwa Young, kita sedang membicarakan uang perusahaan.
Aku tahu aku memberimu kendali penuh atas hal itu
karena kamu selalu memberikan hasil yang bagus.
Tapi bagaimana mungkin kamu bisa mengatur perekrutan seseorang?
Kudengar kamu mempekerjakan Byung Sook.
Byung Sook sebenarnya bukan tipe yang cocok sebagai sekretaris.
Sayang, adik tirimu belum bisa mendapatkan pekerjaan
selama bertahun-tahun. Tidak bisakah kamu melakukan itu untuknya?
Kita perlu melakukan ini
untuk mendapatkan pujian dari ayahmu.
Dan jika perusahaan mengalami krisis,
ibu tirimu akan membantu kita.
Apa kamu bodoh?
Lakukan saja apa yang kuperintahkan.
Jika dia bodoh, setidaknya dia harus patuh.
Kenapa dia mencoba berulah?
Hwa Young, mari kita makan.
Baiklah, Ibu.
Byung Sook akan membuatku sangat malas bekerja.
Aku tidak ingin mengajak dia rapat bersama klien.
Pak Lee.
Ini tehmu.
Aku tidak mau teh. Sudah kubilang aku tidak mau!
Kenapa Kakak berteriak kepadaku? Diamlah!
Astaga.
Aku ingin memecatnya.
Ibu bisa mulai makan tanpa aku.
Apa maksudmu?
Ibu mungkin lapar,
tapi ibu harus menunggu sampai kamu datang dan makan bersamamu.
Apa yang terjadi?
Mereka dahulu saling membenci.
Aku tidak percaya ibuku kembali bersikap baik kepadanya.
Bagaimana rasanya? Apa kamu menyukainya?
Lumayan.
Tapi harus kuakui, masakan Ibu yang paling enak.
Benarkah?
Ya. Tapi aku tidak ingin Ibu kelelahan.
Bayiku
sepertinya juga lebih menyukai masakan Ibu.
Benarkah?
Kalau begitu, ibu harus memasak untuk kalian berdua.
Maukah Ibu melakukan itu untuk kami?
Ibu yang terbaik.
- Baiklah. Makanlah. - Baiklah, Ibu.
Aku sangat bahagia.
Astaga, aku tidak tahan lagi.
Ibu.
Aku tidak akan membiarkanmu bermalas-malas di rumah.
Kamu tidak bisa makan dan bermain. Kamu harus bekerja.
Kenapa kamu mempekerjakan pelayan
jika kamu bebas mengerjakan semuanya sendiri?
- Mari makan, Ibu. - Baiklah.
Jae Woong, sampai jumpa di stasiun televisi.
Jae Woong.
Kenapa kamu selalu terlambat? Aku menunggumu.
Apa yang kamu pikirkan?
Apa?
Mantelku.
Ini.
Apa yang akan kamu lakukan siang ini?
Aku sedang berpikir untuk bertemu seorang teman.
Itu bagus. Kamu harus berbelanja, menonton film, dan bepergian.
Kamu hanya akan merasa lebih murung jika tinggal di rumah.
Aku akan mengurus diriku sendiri.
Aku akan syuting hari ini, jadi, aku akan terlambat.
Kamu tidak perlu mencemaskanku.
Kamu sangat kejam.
Aku bisa merelakan banyak hal,
tapi aku tidak bisa merelakan lobak acar saat makan jjajangmyeon.
Apa kamu benar-benar membuat ini?
Ini sangat bagus.
Kamu yang pertama mendengarnya.
Aku merasa terhormat.
Apa kamu ingin mendengar lagu lain yang aku tulis?
"Kamu dan aku"
"Mata kita terpaku"
"Di tengah restu setiap orang"
"Kamulah satu-satunya yang aku lihat"
"Aku dapat langsung mengenalimu"
"Kamulah"
"Yang membuat hatiku berdebar"
"Mungkin kamu dan aku"
Dia akan bernyanyi di pernikahan kita.
Halo.
Selamat.
"Mungkin kamu dan aku"
- Kamu... - "Kita mungkin"
Apa kamu ingat aku sekarang?
Apa itu berarti kamu tahu siapa suamiku selama ini?
Aku bukan satu-satunya
yang tahu suamimu adalah dr. Choi Jae Woong.
Apa kamu akrab dengannya?
Kenapa? Apa itu membuatmu merasa tidak nyaman?
Aku tidak ingin berteman dengan kenalan suamiku.
Aku kurang begitu mengenalnya.
Aku bernyanyi di pesta pernikahanmu karena dia akrab dengan temanku.
Apa yang kamu takutkan?
Kenapa kamu sangat takut?
Aku tidak tahu.
Kita tidak menjalin hubungan.
Kita hanya berteman.
Tapi apa yang kamu takutkan?
Tidakkah menurutmu dia akan kesal?
Tidakkah menurutmu dia akan kesal
karena aku dekat dengan seseorang yang dia kenal?
Apa kamu tidak boleh bertemu teman jika sudah menikah?
Aku bertemu suamimu tiga kali.
Kami bertemu saat dia memintaku bernyanyi di pesta pernikahanmu.
Aku bertemu dengannya di hari pernikahanmu.
Dan kami bertemu baru-baru ini saat dia membelikanku makan malam
untuk berterima kasih kepadaku.
Kami tidak akrab.
Dan tidak mungkin dia mendengar apa pun tentangmu dariku.
Maafkan. Aku sangat terkejut.
Ini. Tenanglah.
Tapi kenapa kamu memberitahuku?
Aku tidak ingin menyembunyikannya darimu lagi.
Aku tidak ingin menyembunyikan apa pun darimu.
Aku tidak tahu ada apa, tapi sepertinya kamu frustrasi.
Dan setiap kali kamu merasa seperti itu,
aku ingin kamu kemari dan menghapus rasa gundahmu seperti biasanya.
Kamu bisa melakukannya.
Kenapa? Kenapa kamu membiarkanku melakukan itu?
Karena itulah yang aku lakukan untukmu.
Karena kita teman baik.
- Bagus. - Apa yang bagus?
Senang melihatmu tersenyum.
Benar. Tersenyumlah.
Seperti ini.
Terima kasih untuk segalanya.
Ini baru sepekan lebih, tapi kamu sudah berhenti?
Tolong sampaikan kepada Pak Hong aku pamit.
Baiklah, selamat tinggal.
Selamat tinggal.
Luar biasa.
Pak Seo, bagaimana ini mungkin?
Kapan tim kita akan mendapatkan pegawai baru?
Hei, Pengangguran.
Aku tidak bisa makan malam denganmu malam ini. Aku punya janji penting.
Kamu bisa makan sendiri, bukan?
Aku bukan anak kecil.
Kamu tidak suka makan sendirian. Sampai jumpa besok pagi.
Baiklah.
Aku tidak suka makan sendirian.
Hyung Joo.
Kamu mau pergi ke mana?
Aku akan menghadiri rapat.
Kamu tidak mendengarkan aku. Aku sudah bilang telepon dahulu.
Apa kamu mau berkencan denganku jika aku mendengarkan?
Tidak.
Hyung Joo, aku akan meninggalkan ini di mejamu.
Apa itu?
Ini sampo buatan rumahan. Aku yang membuatnya.
Kamu tahu aku mengambil jurusan teknik kimia
agar aku bisa bekerja di perusahaanmu.
Tolong katakan pendapatmu tentang sampo buatanku.
Aku sudah meminta tim penelitimu untuk melakukan evaluasi.
Sampo buatanmu...
Aku tidak menantikannya, tapi silakan taruh di mejaku.
Hyung Joo.
Aku mendengar posisi manajer tim di Tim Pengembangan kosong.
Semoga bagian SDM mempekerjakanku untuk posisi itu
begitu perusahaan menyadari betapa kompetennya aku.
Mimpimu terdengar terlalu muluk. Sampai jumpa.
Apa? Mimpiku terdengar terlalu muluk?
Kamu salah kali ini.
Aku pulang.
Halo.
Hai. Di mana ibuku?
Hyung Joo, ibu di sini.
- Ganti pakaian dan kemarilah. - Baiklah.
Siapa yang akan datang hari ini?
Bu Na bangun pagi-pagi sekali dan memasak untuk orang itu.
Dia tamu yang sangat spesial.
- Bu Na. - Ya?
Bisakah kamu mencicipi ini untukku?
Apa aku perlu menambahkan sesuatu?
Rasanya sempurna.
- Ini lezat. - Dia sudah tiba.
- Ayo cepat atur mejanya. - Baiklah.
Astaga.
Apa?
Duk Ja.
Bu Na berkata bahwa dia menantikan tamu spesial. Ternyata itu kamu?
Tamu spesial? Aku?
Aku menyiapkan daging terbaik untuk kalian.
- Ini. Selamat menikmati. - Terima kasih.
Bu, aku baru pulang dari kerja.
Astaga. Byung Sook.
Bagaimana hari pertamamu bekerja?
Itu melelahkan seperti semua orang yang bekerja di kantor.
Astaga. Apa Byung Sook mendapat pekerjaan?
Ya.
Selamat, Byung Sook.
Itu tidak perlu. Semua orang mendapatkan pekerjaan.
Ibu, aku lapar.
Hari pertamaku bekerja sangat melelahkan.
Baiklah. Sayang, Byung Sook bilang dia lapar.
Putriku, kamu sudah pulang.
Hai, Ayah. Aku kembali dari bekerja.
Tunggulah sebentar saja.
Ada apa dengan Ayah?
Kenapa Ayah tiba-tiba bekerja di restoran?
Ayah membuat masalah, benar?
Apa maksudmu?
Ayahmu hanya bertambah dewasa seiring bertambahnya usia.
Nyonya Na, ada apa ini?
Aku tidak akan dapat menemuimu saat kamu pergi ke Selandia Baru.
Aku ingin memasak untukmu.
Nyonya Na.
Kamu telah bekerja untuk kami selama 20 tahun terakhir.
Kamu seperti keluarga bagi kami.
Kupikir aku akan tinggal bersamamu selamanya.
Tapi aku merasa kesepian
karena kamu akan pergi.
Nyonya tidak perlu melakukan ini.
Bu Yang.
Terima kasih untuk semuanya.
Kamu harus tetap sehat.
Baiklah. Anda juga, Nyonya Na.
Ini tambahan uang untukmu.
Tidak perlu. Tuan sudah memberiku gaji bulanan dan uang pensiunku.
Tolong terimalah. Kamu turut membesarkanku.
Aku merasa sedih karena kamu akan pergi.
Terima kasih.
Bu Yang, ayo kita makan.
Aku membuat hidangan dari sayuran berbumbu.
Dan Hyung Joo membuat yachaejeon ini.
Aku juga membuat hidangan ini.
Kamu selalu memasak untuk kami.
Bu Yang, aku ingin kamu makan banyak hari ini.
Baiklah, Nyonya Na.
- Bu Kang. - Ya, Nyonya Na.
Kamu harus makan bersama kami.
Kudengar kamu dekat dengannya.
Tidak perlu.
- Silakan duduk. - Astaga.
Mereka orang yang luar biasa.
Aku penasaran siapa yang datang.
Aku terkejut saat melihat bahwa kamu orangnya.
Aku belum pernah melihat orang kaya
yang sangat peduli dengan pegawainya.
Nyonya Na dan anaknya sangat baik hati.
Kamu benar. Mereka luar biasa.
Duk Ja.
Sekarang giliranmu untuk merawat mereka mulai sekarang.
Nyonya Na sangat mudah merasa kesepian,
jadi, kamu harus menemaninya.
Baiklah.
- Aku akan pergi sekarang. - Baiklah. Sampai jumpa.
Aku benci makan sendirian.
Aku lebih benci sendirian saat aku sudah bercerai.
Syukurlah rasa mualku di pagi hari tidak seburuk sebelumnya.
Ibu senang kamu bahagia.
Se Ran, apa semuanya berjalan lancar dengan perekrutan di Grup TMO?
- Ya. - Jangan khawatir.
Semuanya akan baik-baik saja jika kamu melakukan perkataanku.
Apa kamu mau keluar dari pekerjaanmu sekarang
agar bisa dipekerjakan di perusahaan Seung Mi?
Apa kamu melakukan ini karena Hyung Joo?
Sudah ibu bilang kamu tidak bisa menikahi Hyung Joo.
Ibu tidak ingin berbesan dengan Seung Mi.
Ibu, aku dengar Hyung Joo adalah anak tunggal.
Itu berarti semua kekayaan mereka akan menjadi milik Se Ran.
Ibu harus mendukung perkawinan ini.
Benar?
Tentu saja. Serahkan masalah ini padaku.
Baiklah, aku akan memercayaimu untuk saat ini.
Kamu akan lenyap dari hidupku setelah aku menikah.
- Sayang, buka mulutmu. - Baik.
Semua orang sangat bahagia. Ini agak canggung.
Kita tidak pernah tahu kapan seseorang bisa marah lagi.
- Itu tidak akan terjadi lagi. - Benarkah?
- Senang mendengarnya. - Ya, tentu saja.
- Astaga, ini bagus. - Ini. Makanlah satu lagi.
Man Bok, mereka ingin satu paket dan tiga gelas bir.
Lihatlah kamu begitu bersemangat. Apa yang membuatmu senang?
Sepertinya aku cocok untuk pekerjaan ini.
Aku tidak bisa bekerja di kantor. Aku harus lebih sering berpikir.
Man Bok, aku akan bekerja keras.
Itu bagus. Dan cepatlah kembalikan uangku.
Baik.
- Permisi. - Ya. Aku akan segera datang.
Selamat atas hari pertamamu bekerja.
Kamu yang menyuruhku mengesampingkan perasaan pribadiku
dan hanya fokus untuk mendapatkan pekerjaan.
Jadi, aku harus berterima kasih untuk itu.
Kamu gadis beruntung, Byung Sook.
Ini semua berkat kamu.
Astaga, bahuku sakit. Ayo kita beristirahat.
Baiklah.
Apa kamu sedih karena patah hati?
Tidak.
Mendapatkan pria bukan satu-satunya hal yang penting dalam hidup.
Ada banyak hal menyenangkan di dunia ini.
Dan ada banyak makanan lezat.
Ada begitu banyak hal menyenangkan lainnya.
Kamu benar.
Ada banyak hal yang menyenangkan seperti cinta.
Selesai.
Hee Bin.
Anggaplah seseorang mengatakan bahwa mereka kesepian,
dan hatimu menjadi sakit
karena itu. Kenapa menurutmu bisa begitu?
Itu karena cinta.
Tidak mungkin. Itu tidak mungkin.
Hatiku tidak akan sakit jika aku tidak mencintai orang itu.
Cinta?
Jae Woong, apa kamu berselingkuh dari istrimu?
Aku bekerja di rumah sakit, memberi ceramah, dan syuting.
Aku tidak punya waktu untuk berselingkuh.
Hati-hati.
Hati-hati dengan apa?
Kamu perlu menganggap serius saat wanita mengatakan dia kesepian.
Entah dia kelelahan atau mengalami kesulitan.
Hati-hatilah di jalan.
Terima kasih untuk hari ini.
Aku tahu kamu selalu berterima kasih.
Kamu benar.
Aku merasa lega saat bertemu denganmu. Nyaman rasanya.
Kamu bisa saja mengatakan kepadaku bahwa aku pria yang cukup baik.
Berhentilah tersenyum. Kamu terlalu banyak tersenyum.
Ini hobiku.
- Aku akan pergi sekarang. - Sampai jumpa, Ibu Kaki Panjang.
Sampai jumpa, Badut.
Guru.
Kang Eun Bi baru saja merilis buku barunya.
Apa kamu ingin membacanya bersama?
Tentu saja.
Tapi bukankah kamu harus bekerja besok pagi?
Aku tidak terlalu sibuk.
- Ayo pergi. - Baik.
Tunggu di sini. Aku hampir selesai bersih-bersih.
Baiklah.
Byung Sook, aku ingin bicara. Bisakah kamu meluangkan waktu?
Astaga.
Lihatlah dia menjadi terobsesi setelah aku pergi.
Kenapa? Siapa yang mengirimimu pesan teks?
Lihatlah ini.
Ada apa dengan pria?
Mereka terus menolak,
tapi begitu seorang wanita mulai melupakan mereka,
mereka menjadi terobsesi.
Yang perlu dia katakan kepadamu...
Ini mungkin tidak ada hubungannya dengan berusaha terobsesi.
Aku yakin itu.
Dia pasti berusaha menahanku.
Kalau begitu, sebaiknya kita baca komik baru itu nanti saja.
Kamu harus bicara dengannya.
Untuk apa aku melakukan itu?
Aku akan menolaknya setidaknya tiga kali.
Dia mungkin akan menjadi cemas dan gila.
Guru, bukankah aku pandai dalam menangani pria?
Inilah yang kamu sebut kemampuan berpacaran.
Aku terlalu lelah hari ini. Aku akan menemuimu lain kali.
Aku sangat sibuk akhir-akhir ini karena baru mendapat pekerjaan.
Ada apa? Apa Byung Sook mengatakan dia tidak bisa datang?
Ya. Dia mengatakan akan menemuiku lain kali.
Aku perlu membayar gaji Byung Sook.
Aku akan merasa tidak nyaman jika tidak memberikan ini kepadanya.
Kamu mencoba menggajinya padahal dia bekerja di sini dengan sukarela.
Pada saat seperti ini, kamu tampak bertanggung jawab dan manusiawi.
Aku harus membayarnya untuk pekerjaannya.
Sudah seharusnya seperti itu.
Ibu tidak perlu membuat camilan untukku hari ini.
- Aku akan mandi sekarang. - Baiklah.
Ibu.
Terima kasih telah menunjukkan kepadaku rasanya memiliki ibu.
Aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpa Ibu lagi.
Aku sangat menyayangi Ibu.
Aku mencintaimu, Ibu.
Jin Hee.
Ada apa?
Jin Hee, apa kamu akan bersikap seperti ini?
Apa maksud Ibu?
Jika kamu terus membuat ibu terharu seperti ini,
ibu akan lebih mencintaimu.
Cintailah aku, Ibu.
Terima kasih.
Ibu juga tidak bisa hidup tanpamu lagi.
Ibu cengeng. Kenapa Ibu sering menangis belakangan ini?
Ibu tidak tahu.
Ibu menangis karena hal-hal sepele akhir-akhir ini.
Ibu.
Aku juga akan lebih mencintai Ibu.
Baiklah.
Mari kita saling lebih mencintai.
Hanya Jin Hee yang kubutuhkan.
Aku tidak membutuhkan cinta Jae Woong.
Cinta Jin Hee sudah cukup untuk membuatku bertahan.
Apa?
Kamu menyerahkan sampoku
dalam kontes Grup TMO, dan sampoku terpilih?
Ya. Aku tidak bisa menulis laporan atau melakukan apa pun
karena aku tidak tahu apa-apa tentang sampo.
Aku akhirnya mengundurkan diri,
dan Man Bok membantuku mengembalikan semua uang hadiahnya.
Da Hong, kenapa kamu melakukan hal seperti itu?
Maafkan aku. Aku sangat menyesali hal itu.
Karena kita sedang membahas hal itu,
bisakah kamu bekerja di Grup TMO menggantikan aku
karena kamu yang membuat sampo itu?
- Apa? - Tim Pengembangan menghubungi.
Mereka mengatakan ingin bertemu pembuat sampo itu.
Mereka ingin kamu bekerja sama dengan mereka.
Aku tidak mau. Aku tidak ingin membuat sampo lagi.
Dahulu aku membuat sampo itu bersama mantan suamiku dan keluarganya.
Aku tidak ingin mencium aroma itu lagi. Itu membuatku stres.
Ye Eun, hanya kamu yang bisa menyelamatkan Da Hong.
Kamu harus membantunya agar masalah ini tidak menjadi serius.
Ye Eun, ayolah. Tolong bantu aku.
Sudah kubilang tidak.
Apa yang harus kulakukan?
Ini sangat memusingkan. Aku ingin bicara kepadanya.
Tapi ini sudah sangat larut.
Aku ingin tahu apa aku bisa.
Aku ingin tahu apa aku bisa
jatuh cinta lagi dengan seseorang.
"Tempat yang ingin aku kunjungi sebelum aku meninggal."
Nona Putri Duyung.
"Nona Putri Duyung"?
Aku tahu ini agak larut, tapi aku ingin bertemu.
Sekarang juga?
Ya. Sekarang juga.
Aku perlu memberitahumu sesuatu sekarang.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Happy Sisters"
Apa yang harus kulakukan untuk membuatmu merasa lebih baik?
Aku menyukaimu.
Jae Woong, aku menyukaimu.
Sampai kapan kamu akan terus kabur?
Aku tidak ingin kamu menghindari hal-hal yang harus kamu perjuangkan.
Kamu punya banyak tunjangan.
Tapi kamu berjualan gimbap di jalan bersama seorang pemuda.
Aku tidak sabar ingin memakannya.
Dia makan gimbap buatan Ye Eun?
Apa itu berarti mereka bertemu tanpa sepengetahuanku?